Movies list

A |B |C |D |E |F |G |H |I |J |K |L |M |N |O |P |Q |R |S |T |U |V |W |X |Y |Z

Thursday, August 11

nee enge en anbe-chinna thambi tamil song lyrics/ நீ எங்கே என் அன்பே

Movie Name:Chinna thambi
Singers:Swarnalatha
Music Director:Ilayaraja
Lyricist:Gangai amaran
Year of release:1991

Lyrics :-

Nee enge... en anbe... 
Meendum meendum meendum...
Nee thaan ingu vendum...

Nee enge en anbe
Nee indri naan enge
Meendum meendum meendum
Nee thaan ingu vendum
Undhan anbu illaathu
Endhan jeevan nillaathu

Nee enge en anbe
Nee indri naan enge

Vidigira varaiyinil kadhaigalaip padithathai
Ninaithathe ninaithathe
Mudigira kadhaiyinai thodarnthida manam ingu
Thudikkuthe thudikkuthe
Kadhai illai kanavillai uravugal unarvugal
Uruguthe uruguthe
Pizhaiyillai vazhiyillai aruvigal vizhigalil
Peruguthe peruguthe
Vaazhumpothu ondraaga vaazha vendum vaa vaa
Vidiyum pothu ellorkkum vidiyum ingu vaa vaa
Undhan anbu illaathu endhan jeevan nillaathu

Nee enge...

Veedhi endrum vettaveli pottal endrum vennilavu
Paarkkuma paarkkuma
Veedu endrum mottaich chudu kaadu endrum thendral ingu
Paarkkumaa paarkkuma
Ethan endrum yezhai panakkaaran endrum odum ratham
Paarkkuma paarkkumaa
Pithan endrum pichai podum bakthan endrum unmai dheivam
Paarkkuma parkkuma
Kaadhal kondu vaazhaatha kathaigal endrendrum undu
Kadhaigal ingu mudiyaathu meendum thodarattum indru
Undhan anbu illaathu endhan jeevan nillaadhu

Nee enge....


நீ எங்கே... என் அன்பே ...
மீண்டும் மீண்டும் மீண்டும்
நீதான் இங்கு வேண்டும்
நீ எங்கே... என் அன்பே ...
நீயின்றி நானெங்கே
மீண்டும் மீண்டும் மீண்டும்
நீதான் இங்கு வேண்டும்
உந்தன் அன்பு இல்லாது 

எந்தன் ஜீவன் நில்லாது
நீ எங்கே... என் அன்பே ...
நீயின்றி நானெங்கே

விடிகிற வரையினில் கதைகளைப்படித்ததை 

நினைத்ததே நினைத்ததே
முடிகிற கதையினை தொடர்ந்திட மனம் இங்கு 

துடிக்குதே துடிக்குதே
கதையில்லை கனவில்லை உறவுகள் உணர்வுகள் 

உருகுதே உருகுதே
பிழையில்லை வழியில்லை அருவிகள் விழிகளில் 

பெருகுதே பெருகுதே
வாழும்பொது ஒன்றாக வாழவேண்டும் வா வா
விடியும்போது எல்லோர்க்கும் விடியும் இங்கு வா வா
உந்தன் அன்பு இல்லாது எந்தன் ஜீவன் நில்லாது

நீ எங்கே... என் அன்பே ...
நீயின்றி நானெங்கே
மீண்டும் மீண்டும் மீண்டும்
நீதான் இங்கு வேண்டும்
உந்தன் அன்பு இல்லாது 

எந்தன் ஜீவன் நில்லாது
நீ எங்கே... என் அன்பே ...
நீயின்றி நானெங்கே

ஆ... ஆ... ஆ... ஆ... ஆ...

வீதி என்றும் வெட்டவெளி பொட்டல் என்றும் வெண்ணிலவு 

பார்க்குமா பார்க்குமா
வீடு என்றும் மொட்டைச் சுடுகாடு என்றும் தென்றல் இங்கு 

பார்க்குமா பார்க்குமா
எத்தன் என்றும் ஏழைப் பணக்காரன் என்றும் ஒடும் ரத்தம் 

பார்க்குமா பார்க்குமா
பித்தன் என்றும் பிச்சைபோடும் 

பக்தன் என்றும் உண்மை தெய்வம் 
பார்க்குமா பார்க்குமா
காதல் கொண்டு வாழாத கதைகள் என்றென்றும் உண்டு
கதைகள் இங்கு முடியாது மீண்டும் தொடரட்டும் இன்று
உந்தன் அன்பு இல்லாது எந்தன் ஜீவன் நில்லாது

நீ எங்கே... என் அன்பே ...
நீயின்றி நானிங்கே
மீண்டும் மீண்டும் மீண்டும்
நீதான் இங்கு வேண்டும்
உந்தன் அன்பு இல்லாது 

எந்தன் ஜீவன் நில்லாது
நீ எங்கே... என் அன்பே ...
நீயின்றி நானிங்கே

நீ எங்கே... என் அன்பே ...
நீயின்றி நானிங்கே... 








http://www.youtube.com/watch?v=ro2gsJTZXes

4 comments:

Vishnu said...

நீ எங்கே... என் அன்பே...padal kakrathuku,,arumaiana padal......


Cool TamilSMS

Unknown said...

Please translate in English.

Prabashnee Naidoo said...

Please translate in English

Reno Roldive said...

நீ எங்கே... என் அன்பே ...
மீண்டும் மீண்டும் மீண்டும்
நீதான் இங்கு வேண்டும்
Where are you? My love.
Again and again,
I want you alone.
நீ எங்கே... என் அன்பே ...
நீயின்றி நானெங்கே
மீண்டும் மீண்டும் மீண்டும்
நீதான் இங்கு வேண்டும்
Where are you? My love.
Again and again,
I want you alone.
உந்தன் அன்பு இல்லாது
எந்தன் ஜீவன் நில்லாது
Without your love,
my soul won't stay
நீ எங்கே... என் அன்பே ...
நீயின்றி நானெங்கே
Where are you? My love.
Without you, I don't exist.

விடிகிற வரையினில் கதைகளைப்படித்ததை
நினைத்ததே நினைத்ததே
Pondering over the fact that we have been reading stories until the dawn
முடிகிற கதையினை தொடர்ந்திட மனம் இங்கு
துடிக்குதே துடிக்குதே
Desperately want to start the story that's ending
கதையில்லை கனவில்லை உறவுகள் உணர்வுகள்
உருகுதே உருகுதே
Not story, not dream but relationship and feelings take over
பிழையில்லை வழியில்லை அருவிகள் விழிகளில்
பெருகுதே பெருகுதே
Not wrong, no way, tears generating like waterfalls
வாழும்பொது ஒன்றாக வாழவேண்டும் வா வா
We should live together, come
விடியும்போது எல்லோர்க்கும் விடியும் இங்கு வா வா
Its going to be the dawn for everyone
உந்தன் அன்பு இல்லாது எந்தன் ஜீவன் நில்லாது
Without your love, my soul won't stay

....

வீதி என்றும் வெட்டவெளி பொட்டல் என்றும் வெண்ணிலவு
பார்க்குமா பார்க்குமா
Does moon differentiate streets and waste land when it shows light?
வீடு என்றும் மொட்டைச் சுடுகாடு என்றும் தென்றல் இங்கு
பார்க்குமா பார்க்குமா
Does wind differentiate houses and cemetery when it blows air?
எத்தன் என்றும் ஏழைப் பணக்காரன் என்றும் ஒடும் ரத்தம்
பார்க்குமா பார்க்குமா
Does blood differentiate rich and the poor when running in a body?
பித்தன் என்றும் பிச்சைபோடும்
பக்தன் என்றும் உண்மை தெய்வம்
பார்க்குமா பார்க்குமா
Does true god differentiate mentally ill and saint?
காதல் கொண்டு வாழாத கதைகள் என்றென்றும் உண்டு
There is always tales of loves who don't live
கதைகள் இங்கு முடியாது மீண்டும் தொடரட்டும் இன்று
The tale is not ending, it starts again today
உந்தன் அன்பு இல்லாது எந்தன் ஜீவன் நில்லாது
Without your love, my soul won't stay
...

Songs list

A |B |C |D |E |F |G |H |I |J |K |L |M |N |O |P |Q |R |S |T |U |V |W |X |Y |Z

.

Share the blog to ur friends

Labels