Movies list

A |B |C |D |E |F |G |H |I |J |K |L |M |N |O |P |Q |R |S |T |U |V |W |X |Y |Z

14 October 2008

paadariyen padippariyen lyrics-sinthu bairavi tamil song lyrics


Movie:Sinthu bairavi
Song:Paadariyen padippariyen 
Singers:Chitra
Music Director:Ilaiyaraja

__________________________

paadariyaen padippariyaen pallikkoodandhaanariyaen
aedariyaen ezhuththariyaen ezhuththuvaga naanariyaen
aettula ezhudhavilla ezhudhivechchup pazhakkamilla
elakkanam padikkavilla thalaganamum enakku illa

(paadariyaen)

arththaththa vittupputtaa adhukkoru baavamilla
pazhagina bhaashayila padippadhu paavamilla
ennavoa raagam ennannavoa thaalam
thalaiya aattum puriyaadha koottam
ellaamae sangeedhandhaan...aaaaaa...
ellaamae sangeedhandhaan saththaththil porandha sangadhidhaan
sadjamamenbadhum dhaivadhamenbadhum panja parambaraikkappurandhaan

(paadariyaen)

kavala aedhumilla rasikkiraen kaettuppadi
chaerikkum saeravaenum adhukkoru paattap padi
ennayae paaru eththana paeru
thangamae neeyum thamizhp paattum paadu
sonnadhu thappaa thappaa...aaaaaa...
sonnadhu thappaa thappaa raagaththil pudusu ennudhappaa
ammiyarachchava kummiyadichchava naattupporaththula sonnadhappaa

(paadariyaen)


_______________________________________________

பாடறியேன் படிப்பறியேன் (சிந்து பைரவி) 
குரல்: சித்ரா 
வரிகள்: 

பாடறியேன் படிப்பறியேன் பள்ளிக்கூடந்தானறியேன் 
ஏடறியேன் எழுத்தறியேன் எழுத்துவக நானறியேன் 
ஏட்டுல எழுதவில்ல எழுதிவெச்சுப் பழக்கமில்ல 
எலக்கணம் படிக்கவில்ல தலகனமும் எனக்கு இல்ல 

(பாடறியேன்) 

அர்த்தத்த விட்டுப்புட்டா அதுக்கொரு பாவமில்ல 
பழகின பாஷையில படிப்பது பாவமில்ல 
என்னவோ ராகம் என்னன்னவோ தாளம் 
தலைய ஆட்டும் புரியாத கூட்டம் 
எல்லாமே சங்கீதந்தான்...ஆஆஆ... 
எல்லாமே சங்கீதந்தான் சத்தத்தில் பொறந்த சங்கதிதான் 
சட்ஜமமென்பதும் தைவதமென்பதும் பஞ்ச பரம்பரைக்கப்புறந்தான் 

(பாடறியேன்) 

கவல ஏதுமில்ல ரசிக்கிறேன் கேட்டுப்படி 
சேரிக்கும் சேரவேணும் அதுக்கொரு பாட்டப் படி 
என்னயே பாரு எத்தன பேரு 
தங்கமே நீயும் தமிழ்ப் பாட்டும் பாடு 
சொன்னது தப்பா தப்பா...ஆஆஆ... 
சொன்னது தப்பா தப்பா ராகத்தில் புதுசு என்னுதப்பா 
அம்மியரச்சவ கும்மியடிச்சவ நாட்டுப்பொறத்துல சொன்னதப்பா 

(பாடறியேன்)

_________________________________


4 comments:

Shishir said...

Can you please give meaning in english? I am not a tamilian but the song is really great!!!!!

AnuSuya said...

sorry,,am not good in translations:(

silent thrillers said...

well Shishir..

this song is abt 2 express importance of tamil folk songs..
hero ws singing songs using telugu keerthanas.. heroin opposed lik people nvr understand wt u r singing n t shud be understood 2 everyone.. bt he got angry wit her argument n let her 2sing.. she starts 2 sing to explore d importance of tamil lyrics n she used 2 sing as a woman singing in village..


i donno singing..(padariyen)
didnt learn anything..(padipariyen)
in school(pallikoodam thanariyen)
donno abt books(edariyen) n letters (ezhuthariyen) n types of letters (ezhuthu vaha nan ariyen)..
nvr write anything on notebooks(yettula ezhudhavilla) don 've habit of writing (ezhudhi vechu pazhakkam illa).. didnt read grammer (elakkanam padikavilla) dont 've headweight (thalakanamum enaka illa..)

likewise she is singing as well requesting him to sing as d song reaches even who s living in slums also.. :)
very nice song.. singer Chitra received national award too 4 ds great song.. :)

Unknown said...

Yes really great song............. Raj sir and Chitra got somany award for this movie song ..........

Songs list

A |B |C |D |E |F |G |H |I |J |K |L |M |N |O |P |Q |R |S |T |U |V |W |X |Y |Z

Ratings and Recommendations by outbrain

Guide to browse quickly

Just click in the alphabets below the header[ie.tamil-paadal-varigal/தமிழ் பாடல் வரிகள் ].,it lead s to movie list with song list in links.....,its easy to browse this way than going through labels wiget ...

5 dynamic views for blogger

Applicable to users who use high speed internet.

Any blogger can be viewed in five different views(named as flipcard,mosaic,sidebaar,snapshot,timeslide)

Eg.[blogurl]/view/flipcard

Also available as download option where all 5 in single button

Click the link below for more:

https://chrome.google.com/extensions/detail/mmoheajlpfaigefceljflpohdehkjbli

For mobile internet users


The following view is recommended as its mobile friendly ,faster page download and simpler template.Copy paste in your address bar and refresh.

www.tamil-paadal-varigal.blogspot.com/?m=1

Share the blog to ur friends

Labels

Indiaglitz news

Comments

Request lyrics